planetadrift, надо, но значительно реже, чем цепь. Владел БМВ на ремне, откатал за 3 сезона 27000км без подтяжки, прежде чем в сервисе наконец сказали: "чуть-чуть можно подтянуть". С цепью, за такой пробег пару раз бы поменял комплект цепь+звезды, не говоря уж про геморрой с обслуживанием.

В России со страхом относятся к ремням, а зря, просто в интернетах куча не соответствующего действительности мракобесия.